diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 42d9408c..d9ecddac 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
     <string name="cd_favorite">Favoriti</string>
     <string name="chapters_title">Capitoli</string>
     <string name="quality_dialog_title">Seleziona la qualità del download</string>
-    <string name="quality_dialog_subtitle">Scegli la qualità di download</string>
+    <string name="quality_dialog_subtitle">Scegli quale versione da scaricare</string>
     <string name="cd_selected">Selezionato</string>
     <string name="cd_not_selected">Non Selezionato</string>
     <string name="file_size_gb">%.2f GB</string>
@@ -350,4 +350,25 @@
     <string name="section_available_requests">Richieste disponibili</string>
     <string name="section_studios">Studios</string>
     <string name="section_networks">Reti</string>
+    <string name="cd_view_all">Vedi tutto</string>
+    <string name="error_requests_load_failed">Impossibile caricare la richiesta</string>
+    <string name="error_request_delete_failed_fmt">Impossibile cancellare la richiesta: %1$s</string>
+    <string name="error_request_approve_failed_fmt">Impossibile approvare la richiesta: %1$s</string>
+    <string name="error_search_no_results_fmt">Nessun risultato trovato per \'%1$s\'</string>
+    <string name="error_search_failed_fmt">Ricerca fallita: %1$s</string>
+    <string name="tab_tv_shows">Show Televisivi</string>
+    <string name="empty_genre_movies">Nessun film trovato per questo genere</string>
+    <string name="pref_switch_session_summary">Cambia utente o server</string>
+    <string name="pref_group_connections">Connessioni</string>
+    <string name="pref_manage_servers">Gestisci Servers</string>
+    <string name="pref_manage_servers_summary">Aggiungi o rimuovi server Jellyfin</string>
+    <string name="pref_group_preferences">Preferenze</string>
+    <string name="pref_appearance">Apparenza</string>
+    <string name="pref_appearance_summary">Temi e composizione</string>
+    <string name="dialog_select_language_title">Scegli Lingua</string>
+    <string name="pref_playback">Playback</string>
+    <string name="dialog_error_title">Errore</string>
+    <string name="action_ok">OK</string>
+    <string name="action_close">Chiudi</string>
+    <string name="error_logout_failed_fmt">Logout fallito: %1$s</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 8017da9e..a29a447d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
     <string name="cd_air_date">Дата выхода в эфир</string>
     <string name="cd_duration">Продолжительность</string>
     <string name="cd_go_to_series">К сериалу</string>
-    <string name="cd_watchlist">Список для просмотра</string>
+    <string name="cd_watchlist">Запланированные</string>
     <string name="cd_favorite">Избранное</string>
     <string name="cd_toggle_watched">Включить статус \"Просмотрено\"</string>
     <string name="chapters_title">Главы</string>
@@ -137,8 +137,8 @@
     <string name="cd_backdrop_fmt">Задник для %1$s</string>
     <string name="cd_logo_fmt">Логотип для %1$s</string>
     <string name="cd_shuffle_play">Перемешать</string>
-    <string name="cd_watchlist_add">Добавить в список для просмотра</string>
-    <string name="cd_watchlist_remove">Удалить из списка для просмотра</string>
+    <string name="cd_watchlist_add">Добавить в запланированные</string>
+    <string name="cd_watchlist_remove">Удалить из запланированных</string>
     <string name="cd_favorite_add">Добавить в Избранные</string>
     <string name="cd_favorite_remove">Удалить из Избранных</string>
     <string name="cd_watched_mark">Отметить как просмотренное</string>
@@ -157,11 +157,11 @@
     <string name="filter_all">Все</string>
     <string name="filter_watched">Просмотренные</string>
     <string name="filter_unwatched">Непросмотренные</string>
-    <string name="filter_watchlist">В списке для просмотра</string>
+    <string name="filter_watchlist">Запланировано</string>
     <string name="filter_favorites">Избранные</string>
     <string name="filter_empty_watched">Нет просмотренных элементов</string>
     <string name="filter_empty_unwatched">Нет непросмотренных элементов</string>
-    <string name="filter_empty_watchlist">Нет элементов в списке для просмотра</string>
+    <string name="filter_empty_watchlist">Нет элементов в списке запланированных</string>
     <string name="filter_empty_favorites">Нет избранных элементов</string>
     <string name="filter_empty_all">Элементы не найдены</string>
     <string name="sort_title">Сортировка</string>
@@ -492,12 +492,12 @@
     <string name="connection_success_title">Подключение прошло успешно</string>
     <string name="connection_success_fmt">Найдено: %1$s (v%2$s)</string>
     <string name="connection_failed_title">Не удалось подключиться</string>
-    <string name="error_load_server_failed_fmt">Ошибка загрузки сервера: %1$s</string>
+    <string name="error_load_server_failed_fmt">Не удалось загрузить сервер: %1$s</string>
     <string name="error_enter_server_url">Пожалуйста, введите URL сервера</string>
     <string name="error_connection_test_failed_fmt">Не удалось проверить подключение: %1$s</string>
     <string name="error_url_required">Требуется URL сервера</string>
     <string name="error_test_connection_first">Пожалуйста, сначала проверьте подключение</string>
-    <string name="error_save_server_failed_fmt">Ошибка сохранения сервера: %1$s</string>
+    <string name="error_save_server_failed_fmt">Не удалось сохранить сервер: %1$s</string>
     <string name="error_all_addresses_unreachable">Сервер не доступен ни по одному сохранённому адресу</string>
     <string name="address_added_title">Адрес добавлен</string>
     <string name="address_added_to_existing_server">Этот адрес был добавлен к вашему существующему серверу «%1$s».</string>
@@ -519,7 +519,7 @@
     <string name="dialog_delete_server_message_fmt">Вы уверены, что хотите удалить «%1$s»?</string>
     <string name="dialog_delete_server_warning_fmt">Это удалит %1$d сохранённ(ого/ых) пользовател(я/ей) и все связанные данные.</string>
     <string name="action_delete">Удалить</string>
-    <string name="error_load_servers_failed">Ошибка загрузки серверов</string>
+    <string name="error_load_servers_failed">Не удалось загрузить серверы</string>
     <string name="error_delete_active_server">Нельзя удалить текущий активный сервер. Пожалуйста, сначала переключитесь на другой сервер.</string>
     <string name="error_delete_server_failed">Ошибка удаления сервера</string>
     <string name="update_available_title">Доступно обновление</string>
@@ -571,8 +571,8 @@
     <string name="cd_current_session">Текущая сессия</string>
     <string name="error_session_token_not_found">Токен сессии не найден</string>
     <string name="error_server_not_found">Сервер не найден</string>
-    <string name="error_switch_session_failed_fmt">Ошибка смены сессии: %1$s</string>
-    <string name="error_switch_session_error_fmt">Произошла ошибка при смене сессии: %1$s</string>
+    <string name="error_switch_session_failed_fmt">Не удалось сменить сессию: %1$s</string>
+    <string name="error_switch_session_error_fmt">Ошибка смены сессии: %1$s</string>
     <string name="settings_title">Настройки</string>
     <string name="unknown_user">Неизвестный пользователь</string>
     <string name="unknown_server">Неизвестный сервер</string>
@@ -589,17 +589,17 @@
     <string name="audiobookshelf_connected">Подключено к Audiobookshelf</string>
     <string name="audiobookshelf_connect">Подключите для прослушивания аудиокниг</string>
     <string name="dialog_disconnect_audiobookshelf_title">Отключить Audiobookshelf</string>
-    <string name="dialog_disconnect_audiobookshelf_message">Отключение удалит ваши настройки Audiobookshelf. Вы можете переподключиться в любое время.</string>
-    <string name="error_audiobookshelf_logout_failed_fmt">Ошибка отключения от Audiobookshelf: %1$s</string>
+    <string name="dialog_disconnect_audiobookshelf_message">Отключение удалит ваши настройки Audiobookshelf. Переподключение доступно в любой момент.</string>
+    <string name="error_audiobookshelf_logout_failed_fmt">Не удалось отключиться от Audiobookshelf: %1$s</string>
     <string name="notification_permission_title">Включить уведомления</string>
-    <string name="notification_permission_message">AFinity нужно разрешение на отправку уведомлений для отображения плеера в вашей панели уведомлений во время прослушивания аудиокниг или подкастов.\n\nЕсли вы передумаете, разрешение можно дать вручную через меню О приложении → Разрешения → Уведомления.</string>
+    <string name="notification_permission_message">AFinity нужно разрешение на отправку уведомлений, чтобы отобразить плеер в вашей панели уведомлений и на экране блокировки во время прослушивания аудиокниг или подкастов.\n\nЕсли вы передумаете, разрешение можно дать вручную через меню О приложении → Разрешения → Уведомления.</string>
     <string name="notification_permission_yes">Разрешить</string>
     <string name="notification_permission_no">Нет, спасибо</string>
     <string name="pref_downloads">Загрузки</string>
     <string name="pref_downloads_summary">Управление загруженным контентом</string>
     <string name="pref_switch_session">Смена сессии</string>
     <string name="pref_switch_session_summary">Сменить пользователя или сервер</string>
-    <string name="pref_group_connections">Соединения</string>
+    <string name="pref_group_connections">Подключения</string>
     <string name="pref_manage_servers">Управление серверами</string>
     <string name="pref_manage_servers_summary">Добавить или удалить сервера Jellyfin</string>
     <string name="pref_group_preferences">Настройки</string>
@@ -610,7 +610,7 @@
     <string name="dialog_select_language_title">Выбрать язык</string>
     <string name="pref_playback">Воспроизведение</string>
     <string name="pref_playback_summary">Настройки плеера и качества</string>
-    <string name="pref_group_about">Об Afinity</string>
+    <string name="pref_group_about">Об AFinity</string>
     <string name="pref_version">Версия</string>
     <string name="version_fmt">%1$s (%2$s)</string>
     <string name="build_debug">Тестовая сборка</string>
@@ -636,15 +636,285 @@
     <string name="watchlists_empty_message">Добавленное в список запланированного появится тут</string>
     <string name="watchlist_section_header_fmt">%1$s (%2$d)</string>
     <string name="section_movies">Фильмы</string>
-    <string name="section_boxset">Сборники</string>
+    <string name="section_boxset">Коллекции</string>
     <string name="section_tv_shows">Сериалы</string>
     <string name="section_seasons">Сезоны</string>
     <string name="section_episodes">Эпизоды</string>
     <string name="section_tv_channels">Каналы прямого вещания</string>
     <string name="section_people">Люди</string>
-    <string name="warning_http_insecure">Предупреждение: Подключение через HTTP отправляет ваши данные в незашифрованном виде. Рекомендуется HTTPS.</string>
+    <string name="warning_http_insecure">Внимание: Подключение через HTTP отправляет ваши данные в незашифрованном виде. Рекомендуется HTTPS.</string>
     <string name="dialog_restart_server_title">Перезапустить сервер</string>
     <string name="dialog_restart_server_message">Перезапустить %1$s? Активные потоки вещания будут прерваны.</string>
     <string name="action_restart">Перезапуск</string>
     <string name="dialog_shutdown_server_title">Выключить сервер</string>
+    <string name="cd_abs_playing">Воспроизводится:</string>
+    <string name="cd_abs_completed">Завершено</string>
+    <string name="cd_abs_cover">Обложка</string>
+    <string name="cd_abs_cover_fmt">Обложка для %1$s</string>
+    <string name="cd_abs_language">Язык</string>
+    <string name="cd_abs_open_item_fmt">Открыть %1$s</string>
+    <string name="cd_abs_open_podcast">Открыть подкаст</string>
+    <string name="cd_abs_view_series">Просмотреть серию</string>
+    <string name="cd_abs_play_episode">Воспроизвести выпуск</string>
+    <string name="cd_abs_downloaded_delete">Загружено — нажмите для удаления</string>
+    <string name="cd_abs_download_episode">Скачать выпуск</string>
+    <string name="cd_abs_download">Скачать</string>
+    <string name="cd_abs_minimize">Свернуть</string>
+    <string name="cd_abs_options">Опции</string>
+    <string name="cd_abs_previous_preset">Прошлый пресет</string>
+    <string name="cd_abs_next_preset">Следующий пресет</string>
+    <string name="abs_finished">Завершено</string>
+    <string name="abs_listen_again">Прослушать заново</string>
+    <string name="abs_continue_listening">Продолжить прослушивание</string>
+    <string name="abs_show_less">Показать меньше</string>
+    <string name="abs_read_more">Прочитать больше</string>
+    <string name="abs_overview">Описание</string>
+    <string name="abs_details">Детали</string>
+    <string name="abs_tags">Теги</string>
+    <string name="abs_publisher">Издатель</string>
+    <string name="abs_year">Год</string>
+    <string name="abs_by_author_fmt">от %1$s</string>
+    <string name="request_on_seerr_title">Запрос на Seerr</string>
+    <string name="request_already_requested">Уже запрошено</string>
+    <string name="request_rt_critic">Критика на RT</string>
+    <string name="request_rt_audience">Аудиенция на RT</string>
+    <string name="request_4k_title">Запросить в 4K</string>
+    <string name="request_override_options">Переписать опции</string>
+    <string name="request_destination_server">Сервер назначения</string>
+    <string name="request_quality_profile">Профили качества</string>
+    <string name="request_root_folder">Корневая папка</string>
+    <string name="request_advanced_options">Продвинутые опции</string>
+    <string name="request_radarr_server">Сервер Radarr</string>
+    <string name="request_sonarr_server">Сервер Sonarr</string>
+    <string name="request_delete_action">Удалить запрос</string>
+    <string name="request_manage_title">Управление запросом</string>
+    <string name="request_approve">Одобрить</string>
+    <string name="request_decline">Отклонить</string>
+    <string name="season_selector_title">Выбор сезона</string>
+    <string name="season_all_seasons">Все сезоны</string>
+    <string name="season_all_remaining_seasons">Все оставшиеся сезоны</string>
+    <string name="season_n_fmt">Сезон %1$d</string>
+    <string name="home_downloaded_audiobooks">Скачанные аудиокниги</string>
+    <string name="home_downloaded_episodes">Скачанные эпизоды</string>
+    <string name="home_best_of_studio_fmt">Лучшее из %1$s</string>
+    <string name="pref_group_integrations">Интеграции</string>
+    <string name="pref_tmdb_api_key_title">Ключ API TMDB</string>
+    <string name="pref_mdblist_api_key_title">Ключ API MDBList</string>
+    <string name="pref_tmdb_config_title">Настройки TMDB</string>
+    <string name="pref_mdblist_config_title">Настройки MDBList</string>
+    <string name="pref_api_key_configured">Настроено</string>
+    <string name="pref_api_key_not_configured">Не настроено</string>
+    <string name="action_clear_key">Очистить ключ</string>
+    <string name="action_save">Сохранить</string>
+    <string name="section_storage_cache">ХРАНИЛИЩЕ И КЭШ</string>
+    <string name="section_videos">ВИДЕО</string>
+    <string name="section_download_audiobooks">АУДИОКНИГИ</string>
+    <string name="section_download_podcasts">ПОДКАСТЫ</string>
+    <string name="address_type_local">Локально</string>
+    <string name="address_type_tailscale">Tailscale</string>
+    <string name="address_type_remote">Удалённо</string>
+    <string name="server_version_fmt">v%1$s</string>
+    <string name="server_manage_connections">Управление соединениями</string>
+    <string name="server_active_connection">Активные соединения</string>
+    <string name="server_default_proxy">По-умолчанию (Прокси)</string>
+    <string name="server_no_alternate_addresses">Нет альтернативных адресов.</string>
+    <string name="section_library_overview">Информация о библиотеке</string>
+    <string name="section_active_services">Активные сервисы</string>
+    <string name="section_network">Сеть</string>
+    <string name="section_user_profile_header">Профиль пользователя</string>
+    <string name="section_request_stats">Статистика запросов</string>
+    <string name="section_activity">Активность</string>
+    <string name="section_library_header">Библиотека</string>
+    <string name="stat_series">Серия</string>
+    <string name="stat_collections">Коллекции</string>
+    <string name="stat_total">Всего</string>
+    <string name="stat_approved">Одобрено</string>
+    <string name="label_name">Имя</string>
+    <string name="label_role">Роль</string>
+    <string name="role_admin">Администратор</string>
+    <string name="role_user">Пользователь</string>
+    <string name="label_permissions">Разрешения</string>
+    <string name="permission_auto_approve">Автоодобрение</string>
+    <string name="permission_manage">Управление</string>
+    <string name="label_movie_quota">Квота фильмов</string>
+    <string name="label_tv_quota">Квота сериалов</string>
+    <string name="label_unlimited">Безлимитно</string>
+    <string name="time_today">Сегодня</string>
+    <string name="time_this_week">На этой неделе</string>
+    <string name="time_this_month">В этом месяце</string>
+    <string name="stat_current_streak">На данный момент</string>
+    <string name="stat_days_active">Дней активности</string>
+    <string name="cd_server_options">Опции сервера</string>
+    <string name="cd_security_warning">Предупреждение безопасности</string>
+    <string name="server_more_users_fmt">+%1$d пользователь</string>
+    <string name="server_more_users_plural_fmt">+%1$d пользователей</string>
+    <string name="server_primary_connection">Основное соединение</string>
+    <string name="ws_server_restarting">Сервер перезапускается, автоматическое переподключение…</string>
+    <string name="ws_server_shutdown">Сервер выключился</string>
+    <string name="stat_movies">Фильмы</string>
+    <string name="stat_episodes">Эпизоды</string>
+    <string name="stat_pending">В процессе</string>
+    <string name="stat_available">Доступно</string>
+    <string name="stat_content">Контент</string>
+    <string name="stat_audiobooks">Аудиокниги</string>
+    <string name="stat_podcasts">Подкасты</string>
+    <string name="stat_in_progress">В процессе</string>
+    <string name="stat_libraries">Библиотеки</string>
+    <string name="section_discover_request">Предложения и запросы</string>
+    <string name="section_audiobooks_podcasts">Аудиокниги и подкасты</string>
+    <string name="extra_type_theme_song">Тематическая песня</string>
+    <string name="extra_type_theme_video">Видео на тему</string>
+    <string name="cd_episode_list">Список эпизодов</string>
+    <string name="cd_playback_speed">Скорость проигрывания</string>
+    <string name="cd_audio_track">Аудио-дорожки</string>
+    <string name="cd_speeding_up">Ускорение</string>
+    <string name="home_genre_top_movies_fmt">Лучшие фильмы в жанре: %1$s</string>
+    <string name="home_genre_top_series_fmt">Лучшие сериалы в жанре: %1$s</string>
+    <string name="dialog_shutdown_server_message">Выключить %1$s? Сервер будет полностью остановлен.</string>
+    <string name="action_shutdown">Выключить</string>
+    <string name="title_control_panel">Панель управления</string>
+    <string name="action_refresh_libraries">Обновить библиотеки</string>
+    <string name="active_sessions_title">Активные сессии</string>
+    <string name="active_sessions_count_fmt">Активные сессии (%1$d)</string>
+    <string name="active_sessions_idle_fmt">+%1$d в простое</string>
+    <string name="active_sessions_empty">Нет активных сессий.</string>
+    <string name="category_running">Запущено</string>
+    <string name="category_other">Прочее</string>
+    <string name="cd_stop_task">Остановить задачу</string>
+    <string name="cd_run_task">Запустить задачу</string>
+    <string name="tab_jellyfin">Jellyfin</string>
+    <string name="tab_seerr">Seerr</string>
+    <string name="tab_abs">ABS</string>
+    <string name="server_section_active">Активный сервер</string>
+    <string name="server_section_saved">Сохранённые серверы</string>
+    <string name="error_address_already_exists">Адрес уже существует</string>
+    <string name="task_never_run">Запусков не было</string>
+    <string name="task_just_now">только что</string>
+    <string name="task_minutes_ago">около %1$d мин назад</string>
+    <string name="task_hours_ago">около %1$d ч назад</string>
+    <string name="task_days_ago">%1$d дн назад</string>
+    <string name="task_duration_less_than_minute">, занял меньше минуты</string>
+    <string name="task_duration_minutes">, занял %1$d мин</string>
+    <string name="task_duration_hours_minutes">, занял %1$d ч %2$d мин</string>
+    <string name="task_last_ran_fmt">Последний запуск был %1$s%2$s</string>
+    <string name="section_administration">Администрирование</string>
+    <string name="cd_control_panel">Панель управления</string>
+    <string name="action_open_control_panel">Открыть панель управления</string>
+    <string name="control_panel_active_only">Доступно только для активного сервера</string>
+    <string name="state_loading_data">Загрузка данных…</string>
+    <string name="action_remove">Удалить</string>
+    <string name="cd_jellyseerr">Jellyseerr</string>
+    <string name="cd_audiobookshelf">Audiobookshelf</string>
+    <string name="cd_tmdb">TMDB</string>
+    <string name="cd_mdblist">MDBList</string>
+    <string name="permission_request">Запрос</string>
+    <string name="quota_days_fmt">%1$d / %2$d дней</string>
+    <string name="duration_hours_fmt">%.0f ч</string>
+    <string name="cd_manage_addresses">Управление адресами</string>
+    <string name="cd_add_address">Добавить адрес</string>
+    <string name="cd_cast">Транслировать</string>
+    <string name="cast_connected_to">Транслируется на %1$s</string>
+    <string name="cast_stop">Остановить трансляцию</string>
+    <string name="cast_settings">Настройки воспроизведения</string>
+    <string name="cast_quality">Качество</string>
+    <string name="cast_volume">Громкость</string>
+    <string name="cast_info">Информация</string>
+    <string name="cast_device_info">Об устройстве</string>
+    <string name="cast_device">Устройство</string>
+    <string name="cast_bitrate">Битрейт</string>
+    <string name="cast_playback_speed">Скорость воспроизведения</string>
+    <string name="cast_now_playing">Сейчас играет</string>
+    <string name="pref_group_chromecast">Chromecast</string>
+    <string name="pref_cast_hevc_title">Включить HEVC</string>
+    <string name="pref_cast_hevc_description">Включить для Chromecast Ultra/Google TV</string>
+    <string name="pref_cast_max_bitrate_title">Максимальный битрейт</string>
+    <string name="pref_buffer_size_title">Размер видеобуфера</string>
+    <string name="abs_connect_title">Подключиться к Audiobookshelf</string>
+    <string name="abs_connect_button">Подключиться</string>
+    <string name="abs_tab_home">Главное</string>
+    <string name="abs_tab_series">Серии</string>
+    <string name="abs_placeholder_server_url">https://abs.example.com</string>
+    <string name="abs_no_libraries_found">Библиотеки не найдены</string>
+    <string name="abs_no_items_in_library">Нет элементов в библиотеке</string>
+    <string name="abs_no_personalized_content">Персонализированный контент недоступен</string>
+    <string name="abs_no_series_found">Серии не найдены</string>
+    <string name="abs_error_load_item">Не удалось загрузить элемент</string>
+    <string name="abs_error_load_series">Не удалось загрузить серию</string>
+    <string name="abs_included_in_series">Входит в серию</string>
+    <string name="abs_sort_episodes_title">Сортировать выпуски</string>
+    <string name="abs_sort_pub_date">Дата публикации</string>
+    <string name="abs_sort_title">Название</string>
+    <string name="abs_sort_season">Сезон</string>
+    <string name="abs_sort_episode">Выпуск</string>
+    <string name="abs_sort_filename">Название файла</string>
+    <string name="abs_narrated_by">Рассказчик:</string>
+    <string name="abs_label_episodes">ВЫПУСКИ</string>
+    <string name="abs_label_chapters">ГЛАВЫ</string>
+    <string name="abs_now_playing">СЕЙЧАС ИГРАЕТ</string>
+    <string name="abs_sleep_timer_title">ТАЙМЕР СНА</string>
+    <string name="abs_sleep_timer_stop">Остановить таймер</string>
+    <string name="abs_sleep_timer_set_new">Поставить новый таймер</string>
+    <string name="abs_skip_silence">ПРОПУСТИТЬ ТИШИНУ</string>
+    <string name="abs_volume_boost">УСИЛЕНИЕ ГРОМКОСТИ</string>
+    <string name="abs_playback_speed_label">СКОРОСТЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ</string>
+    <string name="abs_total_listening_time">ОБЩЕЕ ВРЕМЯ ПРОСЛУШИВАНИЯ</string>
+    <string name="abs_hours_unit">ч</string>
+    <string name="abs_minutes_unit">мин</string>
+    <string name="cd_abs_sort">Сортировать</string>
+    <string name="cd_abs_abridged">Сокращенная форма</string>
+    <string name="cd_abs_explicit">18+</string>
+    <string name="stat_items">Элементы</string>
+    <string name="stat_best_streak">Лучшая серия</string>
+    <string name="abs_days_unit">дн</string>
+    <string name="error_no_trailer">Трейлер недоступен</string>
+    <string name="error_unable_open_trailer">Не удалось открыть трейлер</string>
+    <string name="notif_update_available_fmt">Доступна новая версия %1$s</string>
+    <string name="notif_update_tap_to_download_fmt">Доступна версия %1$s. Нажмите, чтобы скачать.</string>
+    <string name="notif_channel_updates_desc">Уведомления об обновлениях приложения</string>
+    <string name="notif_downloading_fmt">Скачивается: %1$s</string>
+    <string name="notif_channel_downloads_desc">Фоновые задачи по загрузкам</string>
+    <string name="error_invalid_url_format">Неверный формат URL</string>
+    <string name="error_email_username_required">Требуется e-mail или имя пользователя</string>
+    <string name="error_password_required">Требуется пароль</string>
+    <string name="error_invalid_credentials">Неверный e-mail или пароль</string>
+    <string name="error_server_connect_failed_fmt">Не удалось подключиться к серверу: %1$s</string>
+    <string name="error_login_failed_fmt">Не удалось войти: %1$s</string>
+    <string name="error_username_required">Требуется имя пользователя</string>
+    <string name="error_quick_connect_fmt">Ошибка Быстрого подключения: %1$s</string>
+    <string name="error_failed_load_channels">Не удалось загрузить каналы</string>
+    <string name="error_failed_check_livetv">Не удалось проверить доступ к телевещанию</string>
+    <string name="error_content_unavailable_server">Контент недоступен на этом сервере</string>
+    <string name="error_item_unavailable_offline">Элемент недоступен в автономном режиме</string>
+    <string name="error_item_not_found">Элемент не найден</string>
+    <string name="error_invalid_person_id">ID персоны неверен или отсутствует</string>
+    <string name="error_person_not_found">Персона не найдена</string>
+    <string name="error_server_url_not_available">URL сервера недоступен</string>
+    <string name="error_server_url_required">Требуется URL сервера</string>
+    <string name="error_set_server_url_fmt">Не удалось задать URL сервера: %1$s</string>
+    <string name="error_unexpected_fmt">Произошла непредвиденная ошибка: %1$s</string>
+    <string name="error_request_fail_decline_fmt">Не удалось отклонить: %1$s</string>
+    <string name="error_request_fail_approve_fmt">Не удалось одобрить: %1$s</string>
+    <string name="error_request_fail_delete_fmt">Не удалось удалить: %1$s</string>
+    <string name="error_request_update_failed_fmt">Не удалось обновить: %1$s</string>
+    <string name="error_failed_load_person_fmt">Не удалось загрузить данные по персоне: %1$s</string>
+    <string name="error_failed_load_item_fmt">Не удалось загрузить элемент: %1$s</string>
+    <string name="error_quick_connect_start">Не удалось запустить Быстрое подключение. Попробуйте еще раз.</string>
+    <string name="error_login_no_token">Вход прошел успешно, но ID пользователя или токен отсутствовал.</string>
+    <string name="error_session_expired_login">Исткела сохраненная сессия. Пожалуйста, войдите еще раз.</string>
+    <string name="error_server_not_found_login">Сервер не найден. Пожалуйста, войдите еще раз.</string>
+    <string name="error_connect_to_server_fmt">Не удалось подключиться к %1$s: %2$s</string>
+    <string name="error_not_valid_jellyfin_fmt">Нет действительного сервера Jellyfin: %1$s</string>
+    <string name="action_read_more">Читать далее</string>
+    <string name="cd_rotten_tomatoes_rating">Оценка на Rotten Tomatoes</string>
+    <string name="unknown_podcast">Неизвестный подкаст</string>
+    <string name="unknown_device">Неизвестное устройство</string>
+    <string name="unknown_title">Неизвестное название</string>
+    <string name="unknown_author">Неизвестный автор</string>
+    <string name="unknown_episode">Неизвестный эпизод</string>
+    <string name="service_label_seerr">Seerr</string>
+    <string name="service_label_abs">ABS</string>
+    <string name="service_label_tmdb">TMDB</string>
+    <string name="service_label_mdblist">MDBList</string>
+    <string name="request_fulfillment_details">Сведения об исполнении</string>
+    <string name="server_backup_routes_fmt">+ %1$d запасн(ой/ых) маршрут(ов)</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index e6a6b57a..93432076 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -543,4 +543,373 @@
     <string name="freq_12_hours">Her 12 saatte bir</string>
     <string name="freq_24_hours">Her 24 saatte bir</string>
     <string name="update_never_checked">Asla</string>
+    <string name="jellyseerr_connect_subtitle">İçerik isteklerini etkinleştirmek için sunucu bilgilerinizi girin</string>
+    <string name="jellyseerr_placeholder_url">https://seerr.example.com</string>
+    <string name="label_login_method">Giriş yöntemi</string>
+    <string name="login_method_jellyfin">Jellyfin hesabı</string>
+    <string name="login_method_local">Yerel hesap</string>
+    <string name="label_jellyfin_username">Jellyfin kullanıcı adı</string>
+    <string name="label_seerr_email">Seer Email</string>
+    <string name="placeholder_username">Kullanıcı adı</string>
+    <string name="placeholder_email_example">user@example.com</string>
+    <string name="label_jellyfin_password">Jellyfin şifresi</string>
+    <string name="label_seerr_password">Seer şifresi</string>
+    <string name="cd_show_password">Şifreyi göster</string>
+    <string name="cd_hide_password">Şifreyi gizle</string>
+    <string name="btn_login">Giriş yapmak</string>
+    <string name="licenses_title">Açık kaynak lisansları</string>
+    <string name="licenses_header_title">Açık Kaynak Bağımlılıkları</string>
+    <string name="licenses_header_subtitle">Bu uygulama şu açık kaynak kütüphaneleri kullanmaktadır</string>
+    <string name="licenses_footer_built_with">Açık kaynak yazılımlarla geliştirilmiştir</string>
+    <string name="licenses_footer_terms">İlgili şartlar altında lisanslanmıştır</string>
+    <string name="session_switcher_title">Oturumu Değiştir</string>
+    <string name="action_login_server">Bu sunucuya bağlan</string>
+    <string name="action_add_account">Başka bir hesap ekle</string>
+    <string name="empty_sessions_title">Kayıtlı hesap yok</string>
+    <string name="empty_sessions_message">Oturum açmak için bir sunucuya bağlanın</string>
+    <string name="cd_user_avatar">Kullanıcı Avatarı</string>
+    <string name="cd_current_session">Şu anki Oturum</string>
+    <string name="error_session_token_not_found">Oturum belirteci bulunamadı</string>
+    <string name="error_server_not_found">Sunucu bulunamadı</string>
+    <string name="error_switch_session_failed_fmt">Oturum değiştirme başarısız oldu:%1$s</string>
+    <string name="error_switch_session_error_fmt">Oturum değiştirirken hata oluştu:%1$s</string>
+    <string name="settings_title">Ayarlar</string>
+    <string name="unknown_user">Bilinmeyen Kullanıcı</string>
+    <string name="unknown_server">Bilinmeyen Sunucu</string>
+    <string name="cd_profile_picture">Profil fotoğrafı</string>
+    <string name="pref_group_general">Genel</string>
+    <string name="pref_offline_mode">Çevrimdışı modu</string>
+    <string name="offline_mode_no_connection">Çevrimdışı (bağlantı yok)</string>
+    <string name="offline_mode_manual">Manual olarak etkinleştirildi</string>
+    <string name="offline_mode_force">Çevrimdışı modun\'a zorla</string>
+    <string name="pref_discovery_requests">Keşfet ve İstekler</string>
+    <string name="discovery_connected">Seer\'le bağlandı</string>
+    <string name="discovery_connect">İçerik istemek için bağlanın</string>
+    <string name="pref_audiobookshelf">Sesli kitaplık</string>
+    <string name="audiobookshelf_connected">Sesli kitaplığa bağlandı</string>
+    <string name="audiobookshelf_connect">Sesli kitaplıkta gezinmek için bağlanın</string>
+    <string name="dialog_disconnect_audiobookshelf_title">Sesli kitaplığı devredışı bırakın</string>
+    <string name="dialog_disconnect_audiobookshelf_message">Bağlantıyı kesmek, Sesli Kitaplık yapılandırmanızı silecektir. İstediğiniz zaman yeniden bağlanabilirsiniz.</string>
+    <string name="error_audiobookshelf_logout_failed_fmt">Audiobookshelf bağlantısından kopma başarısız oldu: %1$s</string>
+    <string name="notification_permission_title">Bildirimleri Aç</string>
+    <string name="notification_permission_message">AFinity, sesli kitap veya podcast oynatırken medya oynatıcısını bildirim panelinizde ve kilit ekranınızda göstermek için bildirim iznine ihtiyaç duyar.\n\nDaha sonra fikrinizi değiştirirseniz, bunu Uygulama Bilgileri → İzinler → Bildirimler bölümünden manuel olarak etkinleştirebilirsiniz.</string>
+    <string name="notification_permission_yes">İzin Ver</string>
+    <string name="notification_permission_no">Hayır, teşekkürler</string>
+    <string name="pref_downloads">İndirmeler</string>
+    <string name="pref_downloads_summary">Çevrimdışı içeriği yönetin</string>
+    <string name="pref_switch_session">Oturumu değiştir</string>
+    <string name="pref_switch_session_summary">Kullanıcı veya sunucuyu değiştir</string>
+    <string name="pref_group_connections">Bağlantılar</string>
+    <string name="pref_manage_servers">Sunucuları yönet</string>
+    <string name="pref_manage_servers_summary">Jellyfin sunucusu ekle veya sil</string>
+    <string name="pref_group_preferences">Tercihler</string>
+    <string name="pref_appearance">Görüntü</string>
+    <string name="pref_appearance_summary">Temalar ve düzen</string>
+    <string name="pref_app_language">Uygulama dili</string>
+    <string name="lang_system_default">Sistem Varsayılanı</string>
+    <string name="dialog_select_language_title">Dili seç</string>
+    <string name="pref_playback">Oynatma</string>
+    <string name="pref_playback_summary">Oynatıcı davranış ve kalitesi</string>
+    <string name="pref_group_about">Hakkında</string>
+    <string name="pref_version">Versiyon</string>
+    <string name="version_fmt">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="build_debug">Hata Ayıklama Derlemesi</string>
+    <string name="build_release">Sürüm Derlemesi</string>
+    <string name="pref_licenses">Lisanslar</string>
+    <string name="pref_licenses_summary">Açık kaynak lisansları</string>
+    <string name="pref_send_logs">Günlük Kayıtlarını gönder</string>
+    <string name="pref_send_logs_summary">Hata raporları için teşhis günlüklerini paylaşın</string>
+    <string name="action_logout">Çıkış Yap</string>
+    <string name="dialog_logout_title">Çıkış Yap</string>
+    <string name="dialog_logout_message">Çıkış yapmak istediğinizden emin misiniz? İçeriğe ulaşabilmek için yeniden giriş yapmanız gerekecektir.</string>
+    <string name="dialog_disconnect_seerr_title">Seer\'der çıkış yap</string>
+    <string name="dialog_disconnect_seerr_message">Bağlantıyı kesmek yeni isteklerde bulunmanızı engelleyecektir. İstediğiniz zaman yeniden bağlanabilirsiniz</string>
+    <string name="action_disconnect">Bağlantıyı kes</string>
+    <string name="dialog_error_title">Hata</string>
+    <string name="action_ok">Tamam</string>
+    <string name="action_close">Kapat</string>
+    <string name="error_logout_failed_fmt">Çıkış yapılamadı:%1$s</string>
+    <string name="error_jellyseerr_logout_failed_fmt">Seer\'den çıkış yapılamadı:%1$s</string>
+    <string name="watchlist_title">Oynatma listesi</string>
+    <string name="watchlist_empty">Sizin Oynatma listeniz boştur</string>
+    <string name="watchlist_empty_title">Henüz Oynatma listenizde hiçbir şey yok</string>
+    <string name="watchlists_empty_message">Oynatma listenize eklediğiniz öğeler burada belirecektir</string>
+    <string name="watchlist_section_header_fmt">%1$s (%2$d)</string>
+    <string name="section_movies">Filmler</string>
+    <string name="section_boxset">Koleksiyonlar</string>
+    <string name="section_tv_shows">Diziler</string>
+    <string name="section_seasons">Sezonlar</string>
+    <string name="section_episodes">Bölümler</string>
+    <string name="section_tv_channels">Canlı kanallar</string>
+    <string name="section_people">Kişiler</string>
+    <string name="warning_http_insecure">Uyarı: HTTP üzerinden bağlantı kurmak parolanızı düz metin olarak gönderir. HTTPS kullanılması şiddetle tavsiye edilir.</string>
+    <string name="dialog_restart_server_title">Sunucuyu yeniden başlatın</string>
+    <string name="dialog_restart_server_message">%1$s Yeniden başlatılsın mı? Aktif yayınlar kesintiye uğrayacak.</string>
+    <string name="action_restart">Yeniden başlat</string>
+    <string name="dialog_shutdown_server_title">Sunucuyu kapat</string>
+    <string name="dialog_shutdown_server_message">%1$s\'i kapat? Sunucu tamamen çevrimdışı olacak.</string>
+    <string name="action_shutdown">Kapat</string>
+    <string name="title_control_panel">Kontrol paneli</string>
+    <string name="action_refresh_libraries">Kütüphaneyi yenile</string>
+    <string name="active_sessions_title">Aktif Oturumlar</string>
+    <string name="active_sessions_count_fmt">Aktif Oturumlar (%1$d)</string>
+    <string name="active_sessions_idle_fmt">+%1$d boşta</string>
+    <string name="active_sessions_empty">Aktif Oturum yok.</string>
+    <string name="category_running">Çalışıyor</string>
+    <string name="category_other">Diğer</string>
+    <string name="cd_stop_task">Görevi durdur</string>
+    <string name="cd_run_task">Görevi çalıştır</string>
+    <string name="tab_jellyfin">Jellyfin</string>
+    <string name="tab_seerr">Seerr</string>
+    <string name="tab_abs">ABS</string>
+    <string name="server_section_active">Aktif oturumlar</string>
+    <string name="server_section_saved">Kayıtlı Oturumlar</string>
+    <string name="error_address_already_exists">Adres zaten var</string>
+    <string name="task_never_run">Asla çalıştırma</string>
+    <string name="task_just_now">Şimdi</string>
+    <string name="task_minutes_ago">%1$ddk önce</string>
+    <string name="task_hours_ago">%1$dsaat önce</string>
+    <string name="task_days_ago">%1$dgün önce</string>
+    <string name="task_duration_less_than_minute">Hemen hazır olacak</string>
+    <string name="task_duration_minutes">%1$ddakika sürecek</string>
+    <string name="task_duration_hours_minutes">%1$dsaat %2$ddk sürecek</string>
+    <string name="task_last_ran_fmt">En son çalıştırılma: %1$s%2$s</string>
+    <string name="section_administration">Yönetim</string>
+    <string name="cd_control_panel">Kontrol paneli</string>
+    <string name="action_open_control_panel">Kontrol panelini aç</string>
+    <string name="control_panel_active_only">Yalnızca aktif sunucu için geçerlidir</string>
+    <string name="state_loading_data">Veri yükleniyor...</string>
+    <string name="action_remove">Kaldır</string>
+    <string name="cd_jellyseerr">Jellyseerr</string>
+    <string name="cd_audiobookshelf">Audiobookshelf</string>
+    <string name="cd_tmdb">TMDB</string>
+    <string name="cd_mdblist">MDBList</string>
+    <string name="permission_request">İzin iste</string>
+    <string name="quota_days_fmt">%1$d / %2$d gün</string>
+    <string name="duration_hours_fmt">%.0f saat</string>
+    <string name="cd_manage_addresses">Adresi yönet</string>
+    <string name="cd_add_address">Adres ekle</string>
+    <string name="cd_cast">Yansıt</string>
+    <string name="cast_connected_to">%1$s yansıtılıyor</string>
+    <string name="cast_stop">Yansıtmayı durdur</string>
+    <string name="cast_settings">Oynatma ayarları</string>
+    <string name="cast_quality">Kalite</string>
+    <string name="cast_volume">Ses</string>
+    <string name="cast_info">Bilgi</string>
+    <string name="cast_device_info">Cihaz bilgisi</string>
+    <string name="cast_device">Cihaz</string>
+    <string name="cast_bitrate">Bit hızı</string>
+    <string name="cast_playback_speed">Oynatma hızı</string>
+    <string name="cast_now_playing">Şimdi oynatılıyor</string>
+    <string name="pref_group_chromecast">Chromecast</string>
+    <string name="pref_cast_hevc_title">HEVC\'yi etkinleştir</string>
+    <string name="pref_cast_hevc_description">Chromecast Ultra/Google TV için etkinleştirin</string>
+    <string name="pref_cast_max_bitrate_title">Maksimum Bit hızı</string>
+    <string name="pref_buffer_size_title">Video ara bellek boyutu</string>
+    <string name="abs_connect_title">Audiobookshelf\'e bağlan</string>
+    <string name="abs_connect_button">Bağlan</string>
+    <string name="abs_tab_home">Ev</string>
+    <string name="abs_tab_series">Diziler</string>
+    <string name="abs_placeholder_server_url">https://abs.example.com</string>
+    <string name="abs_no_libraries_found">Kitaplık bulunamadı</string>
+    <string name="abs_no_items_in_library">Kitaplıkta öğe yok</string>
+    <string name="abs_no_personalized_content">Kişiselleştirilmiş içerik yok</string>
+    <string name="abs_no_series_found">Dizi bulunamadı</string>
+    <string name="abs_error_load_item">Öğe yüklenemedi</string>
+    <string name="abs_error_load_series">Dizi yüklenemedi</string>
+    <string name="abs_included_in_series">Dizide bulunanlar</string>
+    <string name="abs_sort_episodes_title">Bölümleri dizile</string>
+    <string name="abs_sort_pub_date">Yayınlanış tarihi</string>
+    <string name="abs_sort_title">Başlık</string>
+    <string name="abs_sort_season">Sezon</string>
+    <string name="abs_sort_episode">Bölüm</string>
+    <string name="abs_sort_filename">Dosya Adı</string>
+    <string name="abs_narrated_by">Seslendiren</string>
+    <string name="abs_label_episodes">Bölümler</string>
+    <string name="abs_label_chapters">Kısımlar</string>
+    <string name="abs_now_playing">Şimdi oynatılıyor</string>
+    <string name="abs_sleep_timer_title">Uyku zamanlayıcısı</string>
+    <string name="abs_sleep_timer_stop">Zamanlayıcıyı durdur</string>
+    <string name="abs_sleep_timer_set_new">Yeni zamanlayıcı ayarla</string>
+    <string name="abs_skip_silence">Sessizliği atla</string>
+    <string name="abs_volume_boost">Ses arttırıcı</string>
+    <string name="abs_playback_speed_label">Oynatma hızı</string>
+    <string name="abs_total_listening_time">Toplam dinleme süresi</string>
+    <string name="abs_hours_unit">saat</string>
+    <string name="abs_minutes_unit">dakika</string>
+    <string name="cd_abs_sort">Sırala</string>
+    <string name="cd_abs_playing">Oynatılıyor</string>
+    <string name="cd_abs_completed">Tamamlandı</string>
+    <string name="cd_abs_cover">Kapak</string>
+    <string name="cd_abs_cover_fmt">%1$s Kapağı</string>
+    <string name="cd_abs_language">Dil</string>
+    <string name="cd_abs_open_item_fmt">%1$s aç</string>
+    <string name="cd_abs_open_podcast">Podcast\'i aç</string>
+    <string name="cd_abs_view_series">Seriyi izle</string>
+    <string name="cd_abs_play_episode">Bölümü oynat</string>
+    <string name="cd_abs_downloaded_delete">İndirilmiş — silmek için tıkla</string>
+    <string name="cd_abs_download_episode">Yüklenmiş bölüm</string>
+    <string name="cd_abs_download">İndir</string>
+    <string name="cd_abs_minimize">Küçült</string>
+    <string name="cd_abs_options">Seçenekler</string>
+    <string name="cd_abs_previous_preset">Önceki ön ayar</string>
+    <string name="cd_abs_next_preset">Sıradaki önayar</string>
+    <string name="abs_finished">Bitti</string>
+    <string name="abs_listen_again">Yeniden dinle</string>
+    <string name="abs_continue_listening">Dinlemeye devam et</string>
+    <string name="abs_show_less">Daha azını göster</string>
+    <string name="abs_read_more">Daha fazlasını oku</string>
+    <string name="abs_overview">Genel Bakış</string>
+    <string name="abs_details">Detaylar</string>
+    <string name="abs_tags">Etiketler</string>
+    <string name="abs_publisher">Yayımcı</string>
+    <string name="abs_year">Yıl</string>
+    <string name="abs_by_author_fmt">%1$s tarafından</string>
+    <string name="request_on_seerr_title">Seerr üzerinden talepte bulunun</string>
+    <string name="request_already_requested">Zaten talep edilmiş</string>
+    <string name="request_4k_title">4K olarak talep et</string>
+    <string name="request_override_options">Öncelikli yapma seçenekleri</string>
+    <string name="request_destination_server">Hedef Sunucu</string>
+    <string name="request_quality_profile">Kalite profili</string>
+    <string name="request_root_folder">Kök Klasörü</string>
+    <string name="request_advanced_options">Gelişmiş seçenekler</string>
+    <string name="request_radarr_server">Radarr sunucusu</string>
+    <string name="request_sonarr_server">Sonarr sunucusu</string>
+    <string name="request_delete_action">Talebi sil</string>
+    <string name="request_manage_title">İsteği yönet</string>
+    <string name="request_approve">Onayla</string>
+    <string name="request_decline">Reddet</string>
+    <string name="season_selector_title">Sezonları seç</string>
+    <string name="season_all_seasons">Tüm sezonlar</string>
+    <string name="season_all_remaining_seasons">Geriye Kalan Tüm Sezonlar</string>
+    <string name="season_n_fmt">Sezon %1$d</string>
+    <string name="home_downloaded_audiobooks">Yüklenmiş Sesli Kitaplar</string>
+    <string name="home_downloaded_episodes">Yüklenmiş bölümler</string>
+    <string name="home_genre_top_movies_fmt">En iyi %1$s Film</string>
+    <string name="home_genre_top_series_fmt">En iyi %1$s Dizi</string>
+    <string name="home_best_of_studio_fmt">%1$s En iyilerinden</string>
+    <string name="pref_group_integrations">Entegrasyonlar</string>
+    <string name="pref_tmdb_api_key_title">TMDB API Anahtarı</string>
+    <string name="pref_mdblist_api_key_title">MDBList API Anahtarı</string>
+    <string name="pref_tmdb_config_title">TMDB Yapılandırması</string>
+    <string name="pref_mdblist_config_title">MDBList Yapılandırması</string>
+    <string name="pref_api_key_configured">Yapılandırılmış</string>
+    <string name="pref_api_key_not_configured">Yapılandırılmamış</string>
+    <string name="action_clear_key">Anahtarı Sil</string>
+    <string name="action_save">Kaydet</string>
+    <string name="section_storage_cache">Depolama ve Önbellek</string>
+    <string name="section_videos">VİDEOLAR</string>
+    <string name="section_download_audiobooks">SESLİ KİTAPLAR</string>
+    <string name="section_download_podcasts">PODCASTLER</string>
+    <string name="address_type_local">Yerel</string>
+    <string name="address_type_tailscale">Tailscale</string>
+    <string name="address_type_remote">Uzaktan Kontrol</string>
+    <string name="server_version_fmt">v%1$s</string>
+    <string name="server_manage_connections">Bağlantıları yönet</string>
+    <string name="server_active_connection">Aktif bağlantılar</string>
+    <string name="server_default_proxy">Varsayılan (Proxy)</string>
+    <string name="server_no_alternate_addresses">Alternatif adres yapılandırılmamış.</string>
+    <string name="section_library_overview">Kütüphaneye Genel Bakış</string>
+    <string name="section_active_services">Aktif Diziler</string>
+    <string name="section_network">Ağ</string>
+    <string name="section_user_profile_header">Kullanıcı Profili</string>
+    <string name="section_request_stats">İstek İstatistikleri</string>
+    <string name="section_activity">Aktivite</string>
+    <string name="section_library_header">Kütüphane</string>
+    <string name="stat_series">Dizi</string>
+    <string name="stat_collections">Koleksiyonlar</string>
+    <string name="stat_total">Toplam</string>
+    <string name="stat_approved">Onaylanmış</string>
+    <string name="label_name">Ad</string>
+    <string name="label_role">Rol</string>
+    <string name="role_admin">Yönetici</string>
+    <string name="role_user">Kullanıcı</string>
+    <string name="label_permissions">İzinler</string>
+    <string name="permission_auto_approve">Otomatik-Onaylama</string>
+    <string name="permission_manage">Yönet</string>
+    <string name="label_movie_quota">Film kotası</string>
+    <string name="label_tv_quota">Dizi kotası</string>
+    <string name="label_unlimited">Sınırsız</string>
+    <string name="time_today">Bugün</string>
+    <string name="time_this_week">Bu hafta</string>
+    <string name="time_this_month">Bu ay</string>
+    <string name="stat_current_streak">Mevcut Seri</string>
+    <string name="stat_best_streak">En iyi seri</string>
+    <string name="stat_days_active">Aktif günler</string>
+    <string name="cd_server_options">Sunucu seçenekleri</string>
+    <string name="cd_security_warning">Güvenlik uyarısı</string>
+    <string name="server_more_users_fmt">%1$d kullanıcı daha</string>
+    <string name="server_more_users_plural_fmt">%1$d kullanıcı daha</string>
+    <string name="server_primary_connection">Birincil Bağlantı</string>
+    <string name="server_backup_routes_fmt">+ %1$d yedek rotaları</string>
+    <string name="ws_server_restarting">Sunucu yeniden başlatılıyor, Otomatik olarak yeniden bağlanıyor…</string>
+    <string name="ws_server_shutdown">Sunucu kapatıldı</string>
+    <string name="service_label_seerr">Seerr</string>
+    <string name="service_label_abs">ABS</string>
+    <string name="service_label_tmdb">TMDB</string>
+    <string name="service_label_mdblist">MDBList</string>
+    <string name="stat_movies">Filmler</string>
+    <string name="stat_episodes">Bölümler</string>
+    <string name="stat_pending">Bekliyor</string>
+    <string name="stat_available">Ulaşılabilir</string>
+    <string name="stat_items">Öğeler</string>
+    <string name="stat_content">İçerik</string>
+    <string name="stat_audiobooks">Sesli Kitap</string>
+    <string name="stat_podcasts">Podkestler</string>
+    <string name="stat_in_progress">Devam etmekte olan</string>
+    <string name="stat_libraries">Kütüphaneler</string>
+    <string name="abs_days_unit">gün</string>
+    <string name="section_discover_request">Keşfet ve Talep et</string>
+    <string name="section_audiobooks_podcasts">Sesli Kitaplar ve Podcastler</string>
+    <string name="extra_type_theme_song">Tema Şarkısı</string>
+    <string name="extra_type_theme_video">Tema videosu</string>
+    <string name="cd_episode_list">Bölüm listesi</string>
+    <string name="cd_playback_speed">Oynatma hızı</string>
+    <string name="cd_audio_track">Ses Parçası</string>
+    <string name="cd_speeding_up">Hızı Arttırma</string>
+    <string name="unknown_title">Bilinmeyen Başlık</string>
+    <string name="unknown_author">Bilinmeyen Yazar</string>
+    <string name="unknown_episode">Bilinmeyen Bölüm</string>
+    <string name="unknown_device">Bilinmeyen Cihaz</string>
+    <string name="unknown_podcast">Bilinmeyen Podcast</string>
+    <string name="cd_rotten_tomatoes_rating">Rotten Tomatoes puanları</string>
+    <string name="action_read_more">Daha fazlasını oku</string>
+    <string name="error_no_trailer">Fragman yok</string>
+    <string name="error_unable_open_trailer">Fragman açılmıyor</string>
+    <string name="notif_update_available_fmt">%1$s Sürümü artık mevcut</string>
+    <string name="notif_update_tap_to_download_fmt">Sürüm %1$s artık mevcut. İndirmek için dokunun.</string>
+    <string name="notif_channel_updates_desc">Uygulama güncellemeleri için Bildirimler</string>
+    <string name="notif_downloading_fmt">%1$s İndiriliyor</string>
+    <string name="notif_channel_downloads_desc">Arkaplanda yükleme görevleri</string>
+    <string name="error_invalid_url_format">Geçersiz URL formatı</string>
+    <string name="error_email_username_required">Email ve Kullanıcı Adı gerekli</string>
+    <string name="error_password_required">Şifre gerekli</string>
+    <string name="error_invalid_credentials">Geçersiz email veya şifre</string>
+    <string name="error_server_connect_failed_fmt">%1$s sunucusuna bağlanma başarısız oldu</string>
+    <string name="error_login_failed_fmt">Giriş başarısız oldu:%1$s</string>
+    <string name="error_username_required">Kullanıcı adı gerekli</string>
+    <string name="error_quick_connect_fmt">Quick Connect hatası: %1$s</string>
+    <string name="error_failed_load_channels">Kanalları yükleme başarısız oldu</string>
+    <string name="error_failed_check_livetv">Canlı TV erişimi kontrol edilemedi</string>
+    <string name="error_content_unavailable_server">Bu sunucuda içerik mevcut değil</string>
+    <string name="error_item_unavailable_offline">Ürün çevrimdışı olarak kullanılamıyor</string>
+    <string name="error_item_not_found">Ürün bulunamadı</string>
+    <string name="error_invalid_person_id">Geçersiz veya eksik Kişi Kimliği</string>
+    <string name="error_person_not_found">Kişi bulunamadı</string>
+    <string name="error_server_url_not_available">Sunucu URL\'si bulunamadı</string>
+    <string name="error_server_url_required">Sunucu URL\'si gerekli</string>
+    <string name="error_set_server_url_fmt">Sunucu URL\'si ayarlanamadı: %1$s</string>
+    <string name="error_unexpected_fmt">Beklenmedik hata oluştu:%1$s</string>
+    <string name="error_not_valid_jellyfin_fmt">%1$s Geçerli Jellyfin sunucusu değil</string>
+    <string name="error_connect_to_server_fmt">%1$s\'ye bağlanılamadı: %2$s</string>
+    <string name="error_server_not_found_login">Sunucu bulunamadı. Lütfen yeniden deneyin.</string>
+    <string name="error_session_expired_login">Kaydedilen oturumun süresi doldu. Lütfen tekrar giriş yapın.</string>
+    <string name="error_login_no_token">Giriş başarılı ama kullanıcı kimliği veya belirteç eksik.</string>
+    <string name="error_quick_connect_start">Quick Connect başlatılamadı. Lütfen tekrar deneyin.</string>
+    <string name="error_failed_load_item_fmt">%1$s Yükleme başarısız oldu</string>
+    <string name="error_failed_load_person_fmt">Kişi bilgilerini yükleme başarısız oldu: %1$s</string>
+    <string name="error_request_update_failed_fmt">Güncelleme başarısız oldu: %1$s</string>
+    <string name="error_request_fail_delete_fmt">%1$s Silmek başarısız oldu</string>
+    <string name="error_request_fail_approve_fmt">Onay başarısız oldu: %1$s</string>
+    <string name="error_request_fail_decline_fmt">Reddetmek başarısız oldu:%1$s</string>
 </resources>