Improve documentation around module loading

[PeterJCLaw]

We're now using module loading from the compstate as a common pattern, yet have limited documentation around how users should author for it nor what limitations it has (see e.g: #40 for some considerations).

[PeterJCLaw]

Also currently delayed imports from within the compstate module may not work.