Automatic merge of translations from Transifex

Author: clang-format

src/translations/fi.po

@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgid "Error processing %1: %2"
 msgstr "Virhe käsitellessä %1:%2"
 
 msgid "Error while loading audio CD"
-msgstr "Virhe ladattaessa CD"
+msgstr "Virhe Audio-CD:n lataamisessa"
 
 msgid "Ever played"
 msgstr "Aina soitetut"
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgid "Full Treble"
 msgstr "Täysi diskantti"
 
 msgid "GStreamer audio engine"
-msgstr "GStreamer äänijärjestelmä"
+msgstr "GStreamer audio"
 
 msgid "General settings"
 msgstr "Yleiset asetukset"
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgid "Open %1 in browser"
 msgstr "Avaa %1 selaimessa"
 
 msgid "Open &audio CD..."
-msgstr "Avaa &audio CD..."
+msgstr "Av&aa Audio CD..."
 
 msgid "Open device"
 msgstr "Avaa laite"
@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgid "Windows Media 64k (Premium only)"
 msgstr "Windows Media 64k (vain Premium)"
 
 msgid "Windows Media audio"
-msgstr "Windows Media audio"
+msgstr "Windows Media"
 
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Haluatko suorittaa kirjaston läpikäynnin nyt?"