diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 5939a727..c24a10f7 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -4,13 +4,13 @@
 
 exclude: ^frontend/src/routeTree.gen.ts$
 repos:
-  - repo: https://github.com/psf/black
-    rev: c6755bb741b6481d6b3d3bb563c83fa060db96c9  # frozen: 26.3.1
+  - repo: https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror
+    rev: 4160603246a6b365d4a2af661c6d71b0a0f50478  # frozen: 26.5.1
     hooks:
       - id: black
         language_version: python3
   - repo: https://github.com/biomejs/pre-commit
-    rev: "5e71eb16415bb412e2e88eeea7348d6f9c780d25"  # frozen: v2.4.15
+    rev: "3a8dc8c0096a41c97f8324e39f4ff8413573e99e"  # frozen: v2.5.1
     hooks:
       - id: biome-check
         additional_dependencies: ["@biomejs/biome@1.8.3"]
@@ -54,7 +54,7 @@ repos:
           - https://github.com/packit/dashboard.git
         stages: [manual, pre-push]
   - repo: https://github.com/python-jsonschema/check-jsonschema
-    rev: 943377262562a12b57292fc98fabd7dbf81451fe  # frozen: 0.37.2
+    rev: 8ef330cbb7204d388aa7a620f9549bcea8009663  # frozen: 0.37.3
     hooks:
       - id: check-github-workflows
         args: ["--verbose"]