docs: use Responses API in README MCP examples#436

mvanhorn wants to merge 1 commit into

MacPaw:mainMacPaw/OpenAI:mainfrom

mvanhorn:fix/389-readme-mcp-responses-apimvanhorn/OpenAI:fix/389-readme-mcp-responses-apiCopy head branch name to clipboard