fix(delegation): honor api_key_env for direct endpoints#48605

Veritas-7 wants to merge 1 commit into

NousResearch:mainNousResearch/hermes-agent:mainfrom

Veritas-7:veritas/delegation-api-key-env-t_03ef1d26-pubVeritas-7/hermes-agent-upstream-pr:veritas/delegation-api-key-env-t_03ef1d26-pubCopy head branch name to clipboard