fix: prevent triage icon clipping

[janburzinski]

summary

• Fix triage status icon clipping by expanding its SVG viewBox

screenshot

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR adjusts the triage status icon so it no longer clips at the SVG edge.

• Expands the triage SVG viewBox with a small symmetric margin.
• Leaves the existing icon path, sizing class, and accessibility attributes unchanged.

Confidence Score: 5/5

This looks safe to merge.

• No blocking issues found in the changed code.

Important Files Changed

Filename	Overview
apps/emdash-desktop/src/renderer/lib/components/issue-status-indicator.tsx	Changes only the triage icon viewBox to add padding around the existing SVG path.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "fix: prevent triage icon clipping" | Re-trigger Greptile}

[arnestrickmann]

good catch, thank you