Skip to content

i18n(fr): update content-loader-reference.mdx #14134

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
ArmandPhilippot wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

i18n(fr): update content-loader-reference.mdx #14134

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
11 changes: 7 additions & 4 deletions src/content/docs/fr/reference/content-loader-reference.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -609,7 +609,7 @@
}
```

Vous pouvez ensuite utiliser ces indications dans vos pages. Si vous avez activé la [mise en cache des routes](/fr/guides/caching/), transmettez directement les indications de cache à `Astro.cache.set()` :
Vous pouvez ensuite utiliser ces indications dans vos pages. Si vous avez configuré un [fournisseur de cache](/fr/guides/caching/#configure-caching), transmettez directement les indications de cache à [`Astro.cache.set()`](/fr/reference/api-reference/#cacheset) :

```astro title="src/pages/boutique/[id].astro"
---
Expand All @@ -634,7 +634,7 @@
<p>{entry.data.description}</p>
```

Sans la mise en cache des routes activée, vous pouvez utiliser des indications de cache pour définir manuellement les en-têtes de réponse pour votre propre stratégie de mise en cache :
Sans fournisseur de cache, vous pouvez utiliser des indications de cache pour définir manuellement les en-têtes de réponse pour votre propre stratégie de mise en cache :

```astro title="src/pages/boutique/[id].astro"
---
Expand Down Expand Up @@ -1460,6 +1460,8 @@

Un objet optionnel fournissant une indication sur la manière de mettre en cache cette entrée spécifique.

<ReadMore>Consultez le guide des collections de contenu pour apprendre à [utiliser les indications de cache au niveau des entrées](/fr/guides/content-collections/#entry-level-cache-hints).</ReadMore>

Check failure on line 1463 in src/content/docs/fr/reference/content-loader-reference.mdx

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / Check Links 

Broken fragment link in src/content/docs/fr/reference/content-loader-reference.mdx, line 1463: The linked page does not contain a fragment with the name "#entry-level-cache-hints". Available fragments: #theme-icons, #gradient, #starlight__sidebar, #__tab-tutoriel, #__tab-guide, #__tab-référence, #__tab-écosystème, #starlight__mobile-toc, #starlight__on-this-page--mobile, #starlight__on-this-page, #learn-astro-course-1, #_top, #que-sont-les-collections-de-contenu-, #types-de-collections, #quand-créer-une-collection, #quand-ne-pas-créer-de-collection, #configuration-de-typescript-pour-les-collections, #définition-de-collections-de-contenu-consommées-lors-de-la-compilation, #chargeurs-de-collections-appelés-lors-de-la-compilation, #le-chargeur-glob, #définition-didentifiants-personnalisés, #le-chargeur-file, #analyse-syntaxique-dautres-formats-de-données, #documents-json-imbriqués, #chargeurs-personnalisés-appelés-lors-de-la-compilation, #définition-dun-schéma-de-collection, #définition-des-types-de-données-avec-zod, #méthodes-de-schéma-zod, #définition-des-références-de-collection, #interroger-les-collections-consommées-lors-de-la-compilation, #utilisation-du-contenu-dans-les-modèles-astro, #restitution-du-contenu, #transmettre-du-contenu-en-tant-que-props, #filtrer-les-requêtes-sur-les-collections, #accès-aux-données-référencées, #générer-des-routes-à-partir-du-contenu, #compilation-pour-sortie-statique-par-défaut, #création-de-routes-à-la-demande-au-moment-de-la-requête, #collections-de-contenu-en-direct, #création-dun-chargeur-en-direct, #utilisation-des-schémas-zod-avec-des-collections-en-direct, #accès-aux-données-en-direct, #génération-du-contenu, #gestion-des-erreurs, #utiliser-des-fichiers-de-schéma-json-dans-votre-éditeur, #docsearch-lvl0, #learn-astro-course-2

@ArmandPhilippot ArmandPhilippot Jun 24, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Once #14145 is merged, this should be fixed with:

Suggested change
<ReadMore>Consultez le guide des collections de contenu pour apprendre à [utiliser les indications de cache au niveau des entrées](/fr/guides/content-collections/#entry-level-cache-hints).</ReadMore>
<ReadMore>Consultez le guide des collections de contenu pour apprendre à [utiliser les indications de cache au niveau des entrées](/fr/guides/content-collections/#indications-de-cache-au-niveau-des-entrées).</ReadMore>


### `LiveDataCollection`

<p>
Expand Down Expand Up @@ -1490,9 +1492,11 @@

Un objet optionnel fournissant des indications sur la manière de mettre en cache cette collection. Cet objet sera fusionné avec les indications de cache définies pour chaque entrée individuelle, si elles sont fournies.

<ReadMore>Consultez le guide des collections de contenu pour apprendre à [utiliser les indications de cache au niveau des collections](/fr/guides/content-collections/#collection-level-cache-hints).</ReadMore>

Check failure on line 1495 in src/content/docs/fr/reference/content-loader-reference.mdx

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / Check Links 

Broken fragment link in src/content/docs/fr/reference/content-loader-reference.mdx, line 1495: The linked page does not contain a fragment with the name "#collection-level-cache-hints". Available fragments: #theme-icons, #gradient, #starlight__sidebar, #__tab-tutoriel, #__tab-guide, #__tab-référence, #__tab-écosystème, #starlight__mobile-toc, #starlight__on-this-page--mobile, #starlight__on-this-page, #learn-astro-course-1, #_top, #que-sont-les-collections-de-contenu-, #types-de-collections, #quand-créer-une-collection, #quand-ne-pas-créer-de-collection, #configuration-de-typescript-pour-les-collections, #définition-de-collections-de-contenu-consommées-lors-de-la-compilation, #chargeurs-de-collections-appelés-lors-de-la-compilation, #le-chargeur-glob, #définition-didentifiants-personnalisés, #le-chargeur-file, #analyse-syntaxique-dautres-formats-de-données, #documents-json-imbriqués, #chargeurs-personnalisés-appelés-lors-de-la-compilation, #définition-dun-schéma-de-collection, #définition-des-types-de-données-avec-zod, #méthodes-de-schéma-zod, #définition-des-références-de-collection, #interroger-les-collections-consommées-lors-de-la-compilation, #utilisation-du-contenu-dans-les-modèles-astro, #restitution-du-contenu, #transmettre-du-contenu-en-tant-que-props, #filtrer-les-requêtes-sur-les-collections, #accès-aux-données-référencées, #générer-des-routes-à-partir-du-contenu, #compilation-pour-sortie-statique-par-défaut, #création-de-routes-à-la-demande-au-moment-de-la-requête, #collections-de-contenu-en-direct, #création-dun-chargeur-en-direct, #utilisation-des-schémas-zod-avec-des-collections-en-direct, #accès-aux-données-en-direct, #génération-du-contenu, #gestion-des-erreurs, #utiliser-des-fichiers-de-schéma-json-dans-votre-éditeur, #docsearch-lvl0, #learn-astro-course-2

@ArmandPhilippot ArmandPhilippot Jun 24, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Once #14145 is merged, this should be fixed with:

Suggested change
<ReadMore>Consultez le guide des collections de contenu pour apprendre à [utiliser les indications de cache au niveau des collections](/fr/guides/content-collections/#collection-level-cache-hints).</ReadMore>
<ReadMore>Consultez le guide des collections de contenu pour apprendre à [utiliser les indications de cache au niveau des collections](/fr/guides/content-collections/#indications-de-cache-au-niveau-des-collections).</ReadMore>


### `CacheHint`

Un objet que les chargeurs peuvent renvoyer via la propriété `cacheHint` dans [`LiveDataCollection`](#livedatacollection) ou [`LiveDataEntry`](#livedataentry) pour fournir des indications aidant à la mise en cache de la réponse. Cet objet contient les propriétés suivantes :
Un objet que les chargeurs peuvent renvoyer via la propriété `cacheHint` dans [`LiveDataCollection`](#livedatacollection) ou [`LiveDataEntry`](#livedataentry) pour fournir des indications aidant à la [mise en cache de la réponse](/fr/guides/caching/). Cet objet contient les propriétés suivantes :

#### `CacheHint.tags`

Expand Down Expand Up @@ -1535,4 +1539,3 @@
},
};
```

Loading