i18n(de): fix translation of 'upgrade' in v6.mdx#14174
Merged
Merged
Conversation
github-actions
Bot
added
the
i18n
Contributor
Lunaria Status Overview🌕 This pull request will trigger status changes. Learn moreBy default, every PR changing files present in the Lunaria configuration's You can change this by adding one of the keywords present in the Tracked Files
Warnings reference
|
|
Preview deployment ✅ Deployment complete!
|
randomguy-2650
approved these changes
Jun 27, 2026
randomguy-2650
left a comment
randomguy-2650
left a comment
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Looks good to me! ✅
Co-authored-by: randomguy-2650 <150704902+randomguy-2650@users.noreply.github.com>
tarikrital
pushed a commit
to tarikrital/astro-docs
that referenced
this pull request
Jul 6, 2026
Co-authored-by: randomguy-2650 <150704902+randomguy-2650@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Yan <61414485+yanthomasdev@users.noreply.github.com>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
4 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Description
This PR fixes the translation of
upgradein the Germanv6.mdxfile.Our German glossary defines that the noun form of
to update/upgradeshould be translated with"die Aktualisierung".So I search the entire Astro docs for this specific common mistake and found consistent translations of
"das Upgrade"in the v6 migration guide.Pinging @randomguy-2650 for an optional review again.